-
1 gear
1) шестерня
2) зубчатое колесо
3) снаряд
4) снасть
5) шестерен
6) <engin.> оборудование
7) передача
8) механизм
9) аппарат
10) прибор
11) привод
12) зубчатая передача
13) шестеренка
14) устройство
15) шестеренный
16) шестеренчатый
17) трансмиссионный
18) передаточный
19) сцеплять
20) сцепить
21) приспособление
– adjusting gear
– anchor-handling gear
– azimuth gear
– ball-and-disk gear
– barring gear
– bevel gear
– boat-handling gear
– brake gear
– brush gear
– buffer gear
– cable gear
– cam gear
– cargo-handling gear
– chain gear
– change gear
– change-wheel gear
– constant-mesh gear
– control gear
– crowding gear
– crown gear
– door gear
– draft gear
– draw-and-buffer gear
– drive gear
– driven gear
– elliptical gear
– fishing gear
– friction gear
– furnace-charging gear
– gear cluster
– gear cone
– gear coupling
– gear cutter
– gear cutting
– gear cuttur
– gear disengages
– gear down
– gear engages
– gear face
– gear finishing
– gear hob
– gear lock
– gear milling
– gear planer
– gear planing
– gear pump
– gear ratio
– gear reducer
– gear rim
– gear ring
– gear rounding
– gear set
– gear shaper
– gear shaping
– gear shift
– gear treating
– gear treatment
– grip gear
– herring-bone gear
– hypoid gear
– in gear
– index gear
– intermediate gear
– landing gear
– left gear
– link gear
– lock gear
– mooring gear
– nose gear
– out of gear
– pitch of gear
– planyclic gear
– put in gear
– put transmission in gear
– rack-type gear
– rapping gear
– reducing gear
– reverse gear
– reversing gear
– right gear
– running gear
– shift in gear
– ski landing gear
– sliding gear
– spur gear
– start car in gear
– steering gear
– step-down gear
– sun gear
– timing gear
– top charging gear
– transmission gear
– valve gear
– valve-actuating gear
– worm gear
– worm-and-worm gear
power-assisted steering gear — рулевой механизм с усилителем
-
2 landing
1) посадка
2) высадочный
3) высаживание
4) высаживающий
5) лестничная площадка
6) посадочный
7) приземление
8) пристань
9) высадка
10) заглубление
– break in a landing
– crash landing
– crash on landing
– crosswind landing
– cushion landing
– forced landing
– ground-controlled landing
– instrument landing
– landing area
– landing beacon
– landing beam
– landing distance
– landing facilities
– landing gear
– landing kep
– landing lamp
– landing light
– landing load
– landing marker
– landing module
– landing parachute
– landing path
– landing power
– landing spike
– landing strip
– landing T
– off-runway landing
– powered landing
– radar landing
– simulate a landing
– ski landing gear
– straight-in landing
– three-point landing
– touch-and-go landing
– vertical landing
– water landing
automated/automatic landing system — <aeron.> система захода на посадку автоматизированная
landing direction light — <aeron.> огонь посадочный аэродромный
-
3 gear
шасси (ЛА) ; аппаратура, оборудование; см. тж. equipment, facility, installation; механизм; см. тж. mechanism; зубчатая передача; редуктор; см. тж. gearbox; шестерня; ( специальное) обмундирование, снаряжение (лётчика, космонавта)be unable to get gear down — быть не в состоянии [не суметь] выпустить шасси
blow the gear down — разг. выпускать шасси
check the gear down — проверять шасси в выпущенном положении; контролировать выпущенное положение или выпуск шасси
ease the nose gear off — поднимать [отрывать] носовое колесо (при разбеге)
free fall (landing) gear — шасси, выпускающееся под действием собственного веса
gear is down and locked — «шасси выпущено и встало на замки» (сообщение)
— gear up -
4 tailwheel landing gear
Универсальный англо-русский словарь > tailwheel landing gear
-
5 tailwheel undercarriage
Техника: шасси с хвостовым колесомУниверсальный англо-русский словарь > tailwheel undercarriage
-
6 Heckradfahrwerk
сущ. -
7 Spornradfahrwerk
сущ.авиа. шасси с хвостовой опорой, шасси с хвостовым колесом -
8 Heckradfahrwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Heckradfahrwerk
-
9 train arrière
-
10 Heckradfahrwerk
ń( авиация) шасси с хвостовым колесом -
11 Spornradfahrwerk
авиа. шасси с хвостовым колесом -
12 podvozek s ostruhovým kolem
-
13 Heckradfahrwerk
(n)ав. шасси с хвостовым колесом -
14 Heckradfahrwerk
n шасси с. с хвостовым колесомNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Heckradfahrwerk
-
15 tailwheel aircraft
ЛА с хвостовой опорой [с хвостовым колесом] -
16 tailwheel undercarriage
-
17 level landing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > level landing
-
18 tail-high landing
Englsh-Russian aviation and space dictionary > tail-high landing
-
19 tail-wheeled
( с шасси) с хвостовым колесом -
20 tail-wheeled aircraft
Englsh-Russian aviation and space dictionary > tail-wheeled aircraft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шасси — (франц. châssis, от латинского capsa ящик, вместилище) 1) Ш. автомобиля и трактора, собранный комплект агрегатов трансмиссии, ходовой части и механизмов управления. В автомобилях с несущим кузовом к Ш. относят его основание, которое… … Большая советская энциклопедия
Бе — марка самолётов, созданных в опытно конструкторском бюро морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытно конструкторское бюро… … Энциклопедия техники
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
Бе — Рис. 1. МБР 2 с ПД М 17. Бе марка самолётов, созданных в опытном КБ морского самолётостроения, которым с 1934 руководил Г. М. Бериев, а с 1968 А. К. Константинов (см. Таганрогский авиационный научно технический комплекс). Опытное КБ … Энциклопедия «Авиация»
АНТ-40 — Иное название этого понятия «СБ»; см. также другие значения. АНТ 40 (СБ) Тип средний(фронтовой) бомбардировщик … Википедия
АНТ-40 (СБ) — Тип скоростной бомбардировщик Разработчик ОКБ Туполева Производитель № 22 им. Горбунова ( … Википедия
North American AT-6 «Texan» — North American AT 6 «Texan» [1935] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Яковлев Як-17 — [1947] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Breda Ba.88 Lince — Ba.88 Lince Пикирующий Ba.88. Тип штурмовик Разработчик Breda … Википедия
Ермолаев Ер-2 — [1940] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Посадка — этап полёта самолёта с высоты 15 м над уровнем торца взлётно посадочной полосы до приземления и пробег по аэродрому до полной остановки. При определении потребной посадочной дистанции (расстояние от начала П. до окончания пробега) небольших… … Энциклопедия техники